COLLOQUE INTERNATIONAL
Langues en contextes, contextes de langues
Hommage
ABDELOUAHED MABROUR
Abdelouahed Mabrour est un professeur de linguistique à l'Université Chouaïb Doukkali d'El Jadida et directeur du LERIC (Laboratoire d’Études et de Recherches sur l’Interculturel). Ses travaux portent sur la sociolinguistique du Maroc, le plurilinguisme et la didactique du français. Il a co-dirigé des ouvrages de référence tels que Alger, Casablanca, Tunis : Quand le plurilinguisme s'écrit dans les métropoles du Maghreb (2022) et L'enseignement-apprentissage du français au Maroc au XXIe siècle (2019). Ses recherches incluent également l'intégration des TIC dans l'enseignement et l'analyse des politiques linguistiques, notamment dans Le poids des langues au Maroc : enjeux, contraintes, ouvertures (2020).
MARIELLE RISPAIL
Marielle Rispail, figure majeure de la sociodidactique, a produit une œuvre centrée sur l'enseignement des langues et la diversité culturelle. Parmi ses publications phares figurent Le défi de la diversité : pour une approche sociodidactique (2007) et la direction de l'ouvrage collectif Abécédaire de sociodidactique (2017), qui théorise le lien entre contextes sociaux et pratiques de classe. Elle a exploré la pluralité linguistique dans Langues maternelles : contacts, variations et enseignement (2005) et a contribué à redéfinir la littéracie dans de nombreux articles pour la revue Lidil. Ses recherches internationales, notamment sur la francophonie et le plurilinguisme en Algérie, marquent durablement la recherche contemporaine.
LOUIS-JEAN CALVET
Louis-Jean Calvet (1942-2025) a marqué la sociolinguistique par une œuvre prolifique explorant les rapports de force entre les langues. Son ouvrage séminal, Linguistique et colonialisme (1974), introduit le concept de « glottophagie ». Il a théorisé la gestion des langues dans La Guerre des langues et les politiques linguistiques (1987) et proposé une approche systémique avec Pour une écologie des langues du monde (1999). Auteur de la synthèse de référence La sociolinguistique (Que sais-je ?, 1993), il s'est aussi illustré dans l'analyse de la chanson française et de l'écriture. Ses récents mémoires, Tant mieux si la route est longue (2022), clôturent une carrière dédiée à la diversité linguistique.
Au programme
TABLE RONDE : HÉRITAGES ET RÉSONANCES DE LA SOCIOLINGUISTIQUE ENGAGÉE
Mercredi 8 avril 2025, FLSH - Agadir
La table ronde propose de revisiter l’héritage scientifique de Louis-Jean Calvet, Marielle Rispail et Abdelouahad Mabrour afin d’interroger l’actualité de leurs travaux face aux mutations linguistiques, sociales et numériques du XXIᵉ siècle. À travers les notions d’écologie des langues, de sociolinguistique de terrain et d’analyse des marchés linguistiques, les échanges mettront en lumière les dynamiques de domination, de hiérarchisation et de résistance qui traversent aujourd’hui les espaces plurilingues.
La table ronde propose de revisiter l’héritage scientifique de Louis-Jean Calvet, Marielle Rispail et Abdelouahad Mabrour afin d’interroger l’actualité de leurs travaux face aux mutations linguistiques, sociales et numériques du XXIᵉ siècle. À travers les notions d’écologie des langues, de sociolinguistique de terrain et d’analyse des marchés linguistiques, les échanges mettront en lumière les dynamiques de domination, de hiérarchisation et de résistance qui traversent aujourd’hui les espaces plurilingues.
PLONGÉE AU CŒUR DES RÉALITÉS FRANCOPHONES
Mercredi 8 avril 2026 FLSH - Agadir
Cette rencontre scientifique a pour ambition d’explorer les dynamiques contemporaines et les perspectives d’évolution de la langue française dans le monde et au Maroc, en s’appuyant sur les analyses et les regards croisés d’un panel d’experts issus de différentes institutions de la francophonie.
PROJET PRESLAF
Présentation dédiée au projet « PRESLAF : Une étude polycentrique du français vers une politologie plurilingue scolaire ». Cette session vise à analyser les dynamiques de la langue française au sein d'environnements d'apprentissage plurilingues, en croisant les contextes sociolinguistiques, les résultats d'enquêtes de terrain et les perspectives de recherche en didactique et en politiques linguistiques.
Retour en images
Axes du colloque :
Langues du colloque : Français, Arabe et Anglais
Coordination du colloque :
- Politiques linguistiques, dominations et glottophagie (autour des travaux de Calvet)
- Variation linguistique, plurilinguisme et éducation (autour des travaux de Rispail)
- Politiques linguistiques éducatives, Francophonies, postcolonialité et circulation des imaginaires ( autour des travaux de Mabrour)
- Norme, légitimité linguistique et insécurité linguistique - Justice sociale et enjeux éducatifs en milieux plurilingues
- Sociolinguistique de terrain et engagement du chercheur
- Langues et pratiques numériques contemporaines
Langues du colloque : Français, Arabe et Anglais
Porte-paroles d’exception :
- M. Nabil HMINA : Président de l’Université Ibnou Zohr, Agadir - Maroc
- M. Mohamed ENNAJI : Doyen de la FLSHA, Université Ibnou Zohr, Agadir - Maroc
- M.Adil ELMADHI, Université Ibnou Zohr, Agadir, Maroc
- Mounir Abdelhak (Université Ibnou Zohr)
- Lahoucine Ait Sagh (Université Ibnou Zohr)
Dates :
- Mercredi 8 et Jeudi 9 avril 2026 à 09h00
- FLSHA, Université Ibnou Zohr, Agadir - Maroc
- larslam.publication@gmail.com
